12月生まれのお客様にお送りしましたバースデーカードの有効期限に誤りがございました。
下記内容に訂正させていただきますと共に
ご迷惑をお掛けいたしました事をお詫び申し上げます。

（誤）有効期限：2015年1月末日まで
（正）有効期限：2016年1月末日まで

12月生まれのお客様は、来年の1月末日までバースデーカードは利用できますので、
宜しくお願い致します。